{"stand":"2026-09-17","kontakt_ab":"2022-04-10","tage_ohne_kontakt":1597,"geburt":"2016-05-06","verfahren":30,"verfahren_ag":22,"verfahren_olg":8,"dokumente":666,"seiten":5793,"personen":31,"unterhalt":{"summe":39636.0,"monate":124,"ohne_kontakt":20946.0,"ohne_kontakt_monate":52},"kosten":{"wahr":33506.43,"staat":17291.07},"bewerbungen":{"gesamt":202,"einladungen":9,"ohne_antwort":122,"von":"2019-03-05","bis":"2026-07-13"},"kanzleien":{"angeschrieben":713,"ohne_antwort":279,"von":"2026-07-11","bis":"2026-07-29"},"qualifikation":{"gesamt":10,"beruf":7,"recht":3},"schluesselzitat":{"zitat":"If the mother is threatened in the eyes of the child, then ultimately the welfare of the child is endangered by the father’s conduct, even if that conduct may not objectively constitute a threat.","hervor":"even if that conduct may not objectively constitute a threat","wer":"Representative of the youth welfare office (Jugendamt)","wann":"Hearing at Ludwigsburg Local Court, 7 October 2021","doc":"zitat-2024-06-25-beschluss-amtsgericht-lb-3jahre-kein-kind-furs-o-4-s17","doc_page":1,"dazu":"That is the answer to the question, in one sentence and from the file itself: it is not about the relationship between father and son — every professional involved praised it, without exception. It is about how his manner affects the adults: a manner that grew louder the further that very relationship fell apart.","zitat_de":"Wenn die Mutter in den Augen des Kindes bedroht wird, ist aber letztlich das Wohl des Kindes durch das Verhalten des Vaters gefährdet, auch wenn dessen Verhalten nicht objektiv eine Bedrohung darstellen mag."},"nicht_in_der_akte":["no child-endangerment proceedings against the father under § 1666 of the German Civil Code","no taking into care, no risk report over his contact with the child","no allegation of violence, addiction or neglect towards Finn","not a single report of a contact visit that went badly for the child","no finding that he lacks parenting capacity"],"kippfigur":{"kind_gesamt":7,"ton_gesamt":5,"kind":[{"wer":"The child’s guardian ad litem","wann":"Report on three supervised contact visits, May to July 2020","zitat":"Looking purely at the contact itself, there is no concern for the child.","doc":"zitat-2020-08-13-beschluss-amtsgericht-lb-umgang-s5","stark":true,"zitat_de":"Rein vom Umgang als solchem her betrachtet, besteht keine Sorge für das Kind."},{"wer":"Representative of the youth welfare office (Jugendamt)","wann":"Report on three supervised contact visits, May to July 2020","zitat":"Both parents took part extremely well and behaved well. The father had prepared thoroughly and it was a very fine interaction between father and son to observe. Finn ran over to his father at once, of his own accord … Nor did the father say a single negative word about the mother during the visit. The contact was positive throughout.","doc":"zitat-2020-08-13-beschluss-amtsgericht-lb-umgang-s4","stark":null,"zitat_de":"Beide Eltern haben super gut mitgemacht und sich gut verhalten. Der Vater hatte sich gut vorbereitet und es war eine sehr schöne Interaktion von Vater und Sohn zu beobachten. Finn ist sofort von sich aus zum Vater hingerannt … Der Vater hat auch während des Umgangs kein negatives Wort über die Mutter verloren. Der Kontakt war durchweg positiv."},{"wer":"Representative of the youth welfare office (Jugendamt)","wann":"Hearing at Ludwigsburg Local Court, 7 October 2021","zitat":"Everyone involved describes loving contact during the observed interactions between father and child.","doc":"zitat-2024-06-25-beschluss-amtsgericht-lb-3jahre-kein-kind-furs-o-4-s17","stark":null,"zitat_de":"Alle Beteiligten beschreiben einen liebevollen Umgang während Interaktionsbeobachtungen von Vater und Kind."},{"wer":"The child’s guardian ad litem","wann":"Hearing at Ludwigsburg Local Court, 16 October 2019","zitat":"It is also the case that Finn is very familiar with his father. He does not really need a protected setting. … In my view there is nothing against unsupervised contact.","doc":"zitat-2019-10-16-dpeter-beschluss-vereinbarung-s3","stark":null,"zitat_de":"Es ist auch so, dass Finn sehr vertraut ist mit seinem Vater. Er braucht eigentlich keinen geschützten Rahmen. … Es spricht aus meiner Sicht jedoch nichts gegen einen unbegleiteten Umgang."}],"ton":[{"wer":"Court-appointed expert, Stuttgart assessment service","wann":"on how he was briefed on the case in 2021","zitat":"I was told that this is a father who comes on very strongly.","doc":"zitat-2024-06-25-beschluss-amtsgericht-lb-3jahre-kein-kind-furs-o-4-s5","stark":true,"zitat_de":"Dabei wurde mitgeteilt, dass es sich hier um einen massiv auftretenden Vater handelt."},{"wer":"The child’s guardian ad litem","wann":"Report on three supervised contact visits, May to July 2020","zitat":"The fact is that in all the proceedings so far the father has made great efforts to obtain contact, but simply not to a reasonable degree — always demanding and pressing.","doc":"zitat-2020-08-13-beschluss-amtsgericht-lb-umgang-s4","stark":null,"zitat_de":"Fakt ist, der Vater hat sich in all den bisherigen Verfahren sehr um Umgang bemüht, aber es war eben nicht im angemessenen Maß, sondern immer fordernd und drängend."},{"wer":"The child’s guardian ad litem","wann":"Hearing at Ludwigsburg Local Court, 16 October 2019","zitat":"It must also be said that the father is a little short on social skills or self-regulation. There were problems at the nursery because the father was brusque there too, much as he was at the counseling service.","doc":"zitat-2019-10-16-dpeter-beschluss-vereinbarung-s3","stark":null,"zitat_de":"Zu sagen ist auch, dass es dem Vater schon ein bisschen an sozialer Kompetenz oder Selbstregulation fehlt. Im Kindergarten gab es Probleme, weil der Vater auch dort unwirsch aufgetreten ist, ähnlich wie bei der Beratungsstelle."},{"wer":"Ludwigsburg Local Court","wann":"Order of 25 June 2024, case no. 8 F 361/20 UG","zitat":"… ultimately failed because of the father’s attitude: the arrangements reached were always too little for him very soon afterwards, and he increasingly presented himself as a victim of the system and of the professions operating within it.","doc":"zitat-2024-06-25-beschluss-amtsgericht-lb-3jahre-kein-kind-furs-o-4-s28","stark":null,"zitat_de":"… scheiterte schließlich an der Haltung des Vaters, dem die getroffenen Regelungen immer sehr bald zu wenig waren und der sich zunehmend als Opfer des Systems und der in diesem System agierenden Professionen präsentierte."}]},"vorhalt":{"zitat":"… it cannot be ruled out that at some point we will have to talk about measures involving child and adolescent psychiatry.","hervor":"measures involving child and adolescent psychiatry","wer":"The presiding judge at Ludwigsburg Local Court","wann":"The father’s note of the hearing, filed with the Stuttgart Higher Regional Court · case no. 8 F 1544/25","verhandlung":"2025-11-12","verhandlung_doc":"2025-11-12-amtsgericht-lb-protokoll-furs-olg-stuttgart","doc":"2025-11-12-olg-stuttgart-gedaechtnisprotokoll-2025-11-12-am","vorhalt_doc":"2026-06-23-antwort-amtsgericht-lb-offene-worte-final","vorhalt_am":"2026-06-26","danach":7,"danach_bis":"2026-07-28","zitat_de":"… nicht auszuschließen ist, dass wir uns irgendwann mal über Maßnahmen von Kinder- und Jugendpsychiatrie unterhalten müssen."},"strassburg":{"urteil":{"fall":"Sioud v. Germany","az":"Nr. 48698/21","wann":"24.10.2023","fundstelle":"NJW 2024, 3575","quelle":"https://dejure.org/2023,28792","zeilen":["Contact was excluded for eight months because the child rejected the father.","The child was not heard again before the decision.","No expert report was obtained."],"ergebnis":"Violation of Article 8 ECHR. €6,000 in compensation."},"hier":[{"text":"Contact has been dormant since 10 April 2022.","doc":null},{"text":"An untainted hearing of the child was applied for on 7 July 2026 — on 8 July 2026 the court canceled the hearing and issued a fresh summons.","doc":"2026-07-08-amtsgericht-lb-finn-anhorung-abgesagt-und-neue-l"},{"text":"An expert report was applied for in the alternative on 7 July 2026 — legal aid was refused by the Local Court (8 July) and by the Higher Regional Court (21 July 2026).","doc":"2026-07-21-olg-stuttgart-verfahrenskostenhilfe-ablehnung"}],"hier_ergebnis":"open","antrag_doc":"2026-07-07-antrag-verfahrenskostenhilfe-vorbereitung-kind-g"},"gegenstimme":{"seite":"kind","wer":"Representative of the youth welfare office (Jugendamt)","wann":"Hearing at Ludwigsburg Local Court, 7 October 2021","doc":"zitat-2024-06-25-beschluss-amtsgericht-lb-3jahre-kein-kind-furs-o-4-s17","doc_page":1,"zitat":"Everyone involved describes loving contact during the observed interactions between father and child.","zitat_de":"Alle Beteiligten beschreiben einen liebevollen Umgang während Interaktionsbeobachtungen von Vater und Kind."},"ursprung":{"schritte":[{"wann":"2018-07-30","was":"The agreement","text":"The parents sign a contact agreement at the Ludwigsburg youth welfare office. It sets out when the father collects his son. Both of them signed it.","doc":"2019-08-30-beschluss-ugea"},{"wann":"2018-12-25","wann_text":"from Christmas 2018","was":"The blockade","text":"From Christmas 2018 the mother stops keeping to the agreement — with no reason given and no make-up dates. The father sets this out in a sworn statement.","doc":"2019-08-27-dpeter-eidesstattliche-versicherung"},{"wann":"2019-08-28","was":"The decision","text":"The court decides without an oral hearing and, as the order itself records, without hearing the youth welfare office. It does not hold the mother to the agreement. It suspends the father’s contact.","doc":"2019-08-30-beschluss-ugea"}],"tenor":"The respondent’s contact with the parties’ joint child is hereby provisionally suspended, in amendment of the agreement reached by the parties at the youth welfare office on 30 July 2018.","hervor":"provisionally suspended, in amendment of the agreement reached by the parties at the youth welfare office on 30 July 2018","tenor_quelle":"Order of Ludwigsburg Local Court of 28 August 2019 · case no. 8 F 1123/19 UGeA · the presiding judge at Ludwigsburg Local Court","tenor_doc":"2019-08-30-beschluss-ugea","nie":"Keep to what you signed at the youth welfare office. Have the child at the door at the agreed times, the father collects him. That settles the matter.","dazu":"This sentence appears in no file. What the file records is the opposite: it was not the blockade that was ended, but the contact. From then on the mother’s refusal could no longer be countered — it was the legal position. From that day the father could only apply for contact with his son. Everything that follows — the proceedings, the expert reports, the costs — starts here.","folge_doc":"2019-10-16-dpeter-beschluss-vereinbarung","tenor_de":"Der Umgang des Antragsgegners mit dem gemeinsamen Kind der Beteiligten wird in Abänderung der von den Beteiligten am 30.07.2018 beim Jugendamt getroffenen Vereinbarung vorläufig ausgesetzt."}}